Alternatif Teks Otomatis, Facebook Aksesibilitas untuk Difabel Netra

Facebook meluncurkan fitur aksesibilitas untuk orang buta dan orang yang memiliki gangguan penglihatan lainnya seperti Low Vision untuk iOS. Fitur aksesibilitas Facebook untuk blind (tuna netra, buta) dan visually impaired ini adalah teks alternatif otomatis. Bagi yang sering berhubungan dengan posting-memposting gambar ataupun tautan di blog pasti paham dengan fitur 'alt text' yaitu ketika mouse melalui gambar atau tautan akan muncul sebuah teks yang menyatakan dan menerangkan nama, maksud atau judul tautan/gambar tersebut. Fitur 'alt-teks' ini membantu fungsi aksesibilitas untuk tuna netra karena akan terbaca oleh 'screen reader' atau pembaca layar, sebuah software yang dapat membacakan apa yang ada di layar komputer, dan atau smartphone.

Halaman Accessibilty Facebook memposting dibawah ini, pemberitahuan fitur baru aksesibilitas untuk tuna netra, low vision atau visually impaired lainnya bahwa mereka akan dapat keterangan tentang postingan Facebook temannya yang mengandung gambar/foto. Fitur Aksesibiltas Facebook ini berjalan di iOS.

Facebook Automatic Alternative Text

Facebook aksesibilitas teks alternatif otomatis ini dikembangkan dengan teknologi pengenalan objek, berdasarkan pada jutaan parameter yang ada dalam sebuah software pemrosesan dan pengenalan gambar. Program pengenalan gambar ini berkembang dan dilatih dengan jutaan contoh gambar. Setiap ada peningkatan dalam teknologi pengenalan objek ini memberikan kemampuan baru bagi tim Aksesibiltas Facebook untuk mengembangkannya menjadi lebih aksesibel bagi lebih banyak orang lagi. Saat orang-orang saling berinteraksi mereka memberikan hal baru secara individual maupun secara bersama-sama dalam komunitas Facebook, dan mereka semua otomatis akan mendapatkan manfaat yang sama.

Fitur aksesibilitas Facebook ini di posting dalam newsroom Facebook berjudul Using Artificial Intelligence to Help Blind People ‘See’ Facebook pada tanggal 4 April 2016 oleh By Shaomei Wu, Software Engineer and Hermes Pique, Software Engineer on iOS and Jeffrey Wieland, Head of Accessibility. Gambar ada di atas.

Facebook melakukan riset dengan Universitas Cornel yang hasilnya diterbitkan pada Maret 2016. Mereka melakukan survei dan wawanvara kepada tuna netra pengguna Facebook tentang untuk mengetahui bagaimana tuna netra menggunakan dan memanfaatkan Facebook. Facebook juga pernah melakukan studi sebelumnya dan menemukan bahwa pengguna Facebook yang memiliki gangguan penglihatan berkomentar, bereaksi suka terhadap foto sebagaimana orang lainnya yang tidak memiliki gangguan penglihatan, meskipun mereka hanya sedikit melakukan posting dan membagigan fotonya. Sehingga Facebook melakukan studi ini untuk mendapatkan pengetahuan tentang bagaimana orang buta dan yang memiliki gangguan penglihatan melakukan pengambilan dan memposting foto dan video, bagaimana mereka menginterpretasi konten-konten gambar atau visual, bagaimana tuna netra merespon posting dengan konten visual. Hasil dari studi ini diberikan informasinya kepada Ai-powered automatic alternative (alt) text - Otomatis teks alternatif yang ditenagai oleh program kecerdasan buatan menjadi sebuah kalimat keterangan (caption) konten visual di Facebook. Teknologi ini dapat anda pelajari di sini.

Facebook meyakini bahwa orang buta memiliki kepedulian terhadap estetika dan kualitas foto yang beredar di sosial media. Tuna netra juga dapat memotret dengan komposisi dan apa yang diinginkannya. Menjadi tantangan sendiri ketika mereka melakukan selfie. Karena meskipun tuna netra dapat melakukan selfie berkali-kali dengan benar, tuna netra kadang bisa juga lupa apakah kameranya sudah berubah menggunakan kamera depan atau belakang, sehingga ketika akan melakukan posting foto, tuna netra yang melakukan banyak pemotretan harus mendapatkan pemberitahuan atau konfirmasi dari rekan dekatnya. Situasi ini membingungkan sehingga banyak tuna netra yang akhirnya meminta bantuan kepada teman atau keluarganya.

Mengapa Facebook peduli dengan Aksesibilitas

Menurut Facebook ada 2 milyar foto pada Facebook, Instagram, Messenger dan WhatsApp. Sangat tidak adil bagi orang buta dan orang yang mengalami gangguan penglihatan lainnya. Ada 39 juta orang buta, dan ada lebih dari 246 juta orang yang memiliki gangguan penglihatan dalam berbagai jenis dan skalanya. Sehingga orang-orang tersebut akan tidak dapat mengikuti percakapan dan perbincangan yang menggunakan gambar dan foto di Facebook. Hal ini menjadi alasan dan latar belakang bahwa orang-orang tersebut harus mendapatkan manfaat yang sama dengan yang lainnya untuk menikmati apa yang ada di Facebook. Sehingga Facebook pada akhirnya sampai pada titik ini untuk memberikan fitur alternatif teks otomatis. Meski fitur aksesbilitas otomatis teks alternatif ini baru ada untuk smartphone dengan mesin iOS. Masih dalam bahasa Inggris, namun Facebook berupaya untuk akan mengupayakan pengembangannya lagi ke banyak bahasa.

Automatic alternative text, or automatic alt text, is a new development that generates a description of a photo using advancements in object recognition technology. People using screen readers on iOS devices will hear a list of items a photo may contain as they swipe past photos on Facebook. Before today, people using screen readers would only hear the name of the person who shared the photo, followed by the term “photo” when they came upon an image in News Feed. Now we can offer a richer description of what’s in a photo thanks to automatic alt text. For instance, someone could now hear, “Image may contain three people, smiling, outdoors.”

This is possible because of Facebook’s object recognition technology, which is based on a neural network that has billions of parameters and is trained with millions of examples. Each advancement in object recognition technology means that the Facebook Accessibility team will be able to make technology even more accessible for more people. When people are connected, they can achieve extraordinary things as individuals and as a community — and when everyone is connected, we all benefit.

We are launching automatic alt text first on iOS screen readers set to English, but we plan to add this functionality for other languages and platforms soon. While this technology is still nascent, tapping its current capabilities to describe photos is an important step toward providing our visually impaired community the same benefits and enjoyment that everyone else gets from photos.

Lebih lengkapnya baca tentang bagaimana pengembangan teks alternatif otomatis untuk gambar di sini dan sini.